Well put. Toyota's lean manufacturing was in fact what I had in mind when referring to the origins of the term. I wasn't familiar with that particular example, but was referring in general to Toyota's reputation for trying to reduce various forms of "waste" in their production.