We're talking about fingerprinting, not serving up content. They could leave the content being served up unchanged, then add those tags elsewhere on the page where the user wouldn't notice, pointing at a tiny 1-second empty video.