hey, i'm playing with some MOP like systems on the side myself. I haven't figured out how to make the code language independent yet but have ideas. Most of it is mostly exploratory. If you are interested in a discussion, contact me. It would be cool to discuss witha like-minded engineer.
Scalability is only one benefit. Testability is another. And my favorite, it's very easy and usually safe to do run-time hacks, as the need arises.
I am currently working on a wide-scale, multi-language MOP family of libraries that I hope will make this programming paradigm a lot more accessible.