I don't think this is a hypothesis.
Outside of asking for one-shot tasks that have been done a million times before, LLMs do not "default" to good work.
If you ask them over-and-over again to find holes in their solution, to fix them, to evaluate for tech debt, to test all cases, to re-asses after the cases if it's architecturally coherent, to compare to the closest available known good implementations, etc etc, they can eventually get what you want done unbelievably cheaply to an acceptable level of quality.
I mentioned initially - their work is unbelievably cheap, you should be EAGER to reject it. Most people wouldn't even bend down to pick a penny up off the sidewalk. They can literally pump out CLs for a penny. You shouldn't even waste time looking at "I'm done" until they've gone through 10+ rounds of reviews, refactors, bug fixes, thought of more test cases, compared to known implementations, etc.
Why are you going to spend ~$50-$100+ of your time reviewing $0.01 of LLM time?! It makes no sense!
If you just listen to them say "I'm done" and move on to their next task, it won't take too many days before you're swimming in a sea of incoherent garbage.
Alternatively, it could be there’s a large swath of people out there so stupid they are proud of code your mom can somehow review and suggest improvements in despite being nontechnical.