Those notifications are transfered peer to peer (from your Phone to your computer) using Apple Wireless Direct Link. The contents are encrypted using AES-GCM.