The right thing to do is sometimes just to give it up. People will stop using the old browser, even if that isn't immediate in large companies that can't roll out new versions quickly due to the expense and time involved.

We gave up IE6 as soon as we could.