I believe it happens more often in Canada. Here's a case where the RTO ultimatum was ruled constructive dismissal, because the manager made a verbal agreement to amend the terms of employment.

https://mathewsdinsdale.com/employers-advisor-march-2025/#:~...