With the obligatory caveat that I am but a single datapoint, I use various P2P apps through multiple levels of NAT without issue and I very intentionally prevent devices on my local LAN from being publicly reachable. So it rings true to me.

I do wish ISPs would refrain from intentionally breaking things though. It ought to be illegal for them to block specific ports or filter specific sorts of traffic absent a pressing and active security concern.