I see parenthetical expressions overused all over the internet, especially in HN comments. (Don't worry, I do it sometimes, too.) A browser extension to collapse or strike through parenthetical text nested beyond a configurable level might be handy.