There is little reason to invent a completely new design system if your goal is to encourage brand recognition and prevent an operator from confusing tools.

Apple/SwiftUI has accentColor for example where you can inject a brand colour. This is subtle but effective for UI differentiation - colour is a design primitive that evokes subconscious pattern recognition and can be more effective than a complicated design framework that forces a larger context switch in the user's mind.