If you wanted a minimal terminal with graphical support then you should probably just run a minimal Wayland session with cage + terminal emulator

fbdev is not it, going through the DRM subsystem is much better