* The operators of the site ostensibly don't publish the images (though they may be); the users of the site do.
* The site itself isn't ostensibly "commercial"; you also don't need a model release to post an image of your friends to Facebook.
* The remedies for unauthorized use of a model's likeness are all civil and involve suing and coming up with a number for damages, which is an extremely arduous process.
How is that even the case? If the site turns a profit for anyone (or if run as a non-profit that allows the owner to collect a salary), it should be considered "commercial".
Model release forms (if those are what they sound like) unambiguously state that what is going on is agreed upon and the company has the right to post the picture for their own profit. (And hence is unambiguously legal)