That's funny. Kinda like NASA and the Soviet space program. NASA spent 5 years and 100 million $ to develop a pen that writes in space. The Russians used pencils.
Whilst a funny anecdote, there's only a hint of truth to that story. http://en.wikipedia.org/wiki/Space_Pen
The Fisher 'space-pen' was developed independently without government funding and was actually later adopted by Russian cosmonauts as well.
There are a bunch of vague reports that Obama's team had a similar failure of a big new computerized voter-tracking system on Election Day 2008, but they had also distributed the traditional paper "strike lists" to volunteers, so those were used as a fallback.