> Q-day means there is a way to deterministically retrieve any private key from a public key
That's exactly what it means. (Note also that under ECDSA you can retrieve a public key from a valid signature).
How do you prove anything, after the key material is compromised?
> How do you prove anything, after the key material is compromised?
It’s a blockchain, so the simplest would be chain of custody until the chain points undeniably at you. This is not a pure cryptographic device, some social intervention might be needed here.
Yes, this is not ideal! But if the wallet conversion requires active participation, preemptive measures are also not ideal.