> We are not fine with mass-producing framed paintings that are "art".

Sure “we” are; we just call them “prints” or “posters” instead of ”paintings”.