I totally see what you're saying, but to me this feels different. Compilation is a fairly mechanical and well understood process. The large language models aren't just compiling English to assembler via your chosen language, they try and guess what you want, they add extra bits you didn't ask for, they're doing some of your solution thinking for you. That feels like more than just abstraction to me.