There are GPS antennas that physically can block out signals that are not coming from the sky with a huge amount of decibels. Maybe Aliexpress has some of them in stock? This was heavily ITAR-ed but this ban was lifted recently.
Other option: try to sync against the DCF77 signal from Germany. Not only the beep-beep-beep time signal but also the integrated phase modulation. Jamming VLF is difficult. 77KHz is in the range of ADCs.
Then make a voter: if GPS/GLONASS/Galileo/Beidou is available prefer them, if not fall-back to DCF77. If this fails: free-running.
Remember, this isn't planned to be a long term solution, or to provide the highest quality available, or to be the cheapest or most efficient solution. It's intended to allow Ukraine to quickly plug sensor gaps in the lines and to scale easily.
IMO having the on-device model to pre-filter to the signals of suspected drones is potentially a good idea in a wartime environment. Not only does it conserve bandwidth (which might be a limited resource), but it also reduces airtime and thus makes the devices harder to spot.
GPS is also unreliable in Ukraine, especially near the front line.
It's unclear which approach would be better from a power budget point of view. One requires substantially more local processing power but much less radio time, while the other requires continuous radio transmission.