_underscore_ for italics conflicts with most identifiers in most languages.

Markdown was created in an era before the web had easily used components for structural syntax highlighting (tree-sitter) and where reliance on regex-based approaches was more common.