Because "scanning your computer" technically could include scanning plugins, but it could also include scanning your files, your network or your operating system.

While "scanning your browser" would be more accurate and would exclude the interpretation that it scans your files.

The reason the latter is not used is that, even though more precise and more communicative, it would get less clicks.