Using gas to heat water in instant/tankless fashion most certainly works just fine. There are off-the-shelf units that can deliver over 5 gallons per minute at 75*F temperature rise.