Yes, people using “email” for “email address” in contexts where it could also mean “email message”, which “email” more frequently means, is really annoying.