"no one is mentioning the fact that states can't truly decide whether to legalize marijuana because at the end of the day, the federal government has legislation that supersedes local/state regulations in this manner"

They aren't mentioning this because of the "fact" that the federal government will not change its stance until the states change their stance. It's not immutable.