(Edit, adding): Also, when you use "", it's much better if you are actually quoting. If not, you are putting words in their mouth.
If I had just not put the parenthetical, it would make it look like I was "really asking" the question. That would treat the derivation in question as potentially legitimate (it's really not), and also invite serious but non-useful responses.
So that leads me to conclude that I just shouldn't have phrased my point as a question in the first place. I could have just stated my point as a statement, not a question.
I guess you were trying for a rhetorical question, but I think that requires either:
1. The answer to be obvious to everybody, both asker and audience. E.g. "Do we really want to destroy all life?"
2. The question to be a lead-in to a discussion or argument. E.g. "Is it better to have more blue cars available for consumers to buy? I think so, and here's why."
You didn't do #2, so it looked like #1, but in context that's horribly dismissive.
What I did is something different, but I agree that it's not obvious how this is conducive to productive and useful conversation. I know, it looks like I'm just trying to "score points." So, let me explain myself.
This kind of dialogue actually is productive and useful.
People reading my comment who were taken by a logical fallacy (including the person who wrote it) get to see that and learn something.
The person who wrote my comment (me) gets to practice writing clearly and concisely, and will get instant feedback if there was a failure or mistake. (Either in exposition or logic - and I readily admit I make logical mistakes all the time.)
As further evidence that what I said is useful, I submit that I have a double digit number of upvotes.
I wish there had been a way to indicate I wasn't just being snarky/trying to score points, but it's hard to convey that online, short of saying "BTW, I'm not just being snarky here, I actually think this is important." Maybe I should have done that. I'm open to suggestions here.