Creativity and concision are not mutually exclusive. Read Ernest Hemingway or Cormac McCarthy. Their books are concise, almost spartan, clear and pleasant to read, and undeniably creative.

This style of writing is deceptively simple, of course, and devilishly difficult to produce.