It’s not a bug. The wait times is because the terminal supports escapes codes (which start with an escape character). So most TUI (which put the terminal into a special mode) have a wait time to distinguish between the two (because for the terminal there’s no difference between keyboard events and the software UI). I think it’s configurable in both tmux and vim.