20K lines of code is well within the context window of any modern LLM. But just like no person tries to understand everything and keep the entire context in their brain, neither do modern LLMs.

Also documentation in the form of MD files becomes important to explain the why and the methodology.