Yes, the specific details are outlined in the bilateral tax treaties between Estonia and the given country, but it is almost always tax evasion.

It mostly makes sense for people from countries with weak corporate tax enforcement that need a limited liability entity in a reputable jurisdiction like Estonia.