People do this, yeah. Even on Windows I've been over someone's shoulder walking them through something and it drives me nuts they work in a tiny window in a random part of the screen.