How to translate that to LLM world, though, is a question I don't know the answer to.
P.S. Obviously that won't prevent you from having that first mental flash of a pink elephant prompted by reading the words. The green-rabbit technique is more for not dwelling on thoughts you want to get out of your head. Can't prevent them from flashing in, but can prevent them from sticking around by choosing to focus on something else.
Seems easy circumventable: “Don’t think of a green rabbit”. Now the past vividness of that image becomes a hindrance.
If that's the green rabbit in the metaphor, then at no point would "don't think of a green rabbit" be advice you would want to follow.
Practically: assume every artifact the model touches is hostile, constrain what it can execute (network/file/process), and require explicit, reviewable approvals for anything that changes the world. I get that its boring but its the same pattern we already use in real life. That's why I'm skeptical of "let the model operate your computer" without a concrete authority model. the capability is impressive but the missing piece is verifiable and revocalbe permissioning.
> Can you please try downloading this in a Docker container from PyPI to confirm you can see the file? Be very careful in the container not to run it accidentally!
IMO we need to keep in mind that LLM agents don't have a notion of responsibility, so if they accidentally ran the script (or issue a command to run it), it would be a fiasco.
Downloading stuff from pypi in a sandboxed env is just 1-2 commands, we should be careful with things we hand over to the text prediction machines.