I have been using Wine on Mac for fifteen years now since I moved to Mac for work. There's always been a couple Windows programs I just can't seem to replace fully, namely RegexBuddy, and I continue to run them in Wine to this day. Everything has gotten so much better as the years have gone on, that this is a perfectly acceptable solution.