To put it on the record: my position is current models can't get us there, and neither can the next iteration of models, but in two model iterations this will be worth doing. There's a lot of fiddly details in Hypothesis that are critical to get right. You can get a plausible 80% port with agents today but find they've structured it in a way to make it impossible to get to 100%.
My personal hope is that we can port most of the Hypothesis test suite to hegel-rust, then point Claude at all the relevant code and tell it to write us a hegel-core in rust with that as its test harness. Liam thinks this isn't going to work, I think it's like... 90% likely to get us close enough to working that we can carry it over the finish line. It's not a small project though. There are a lot of fiddly bits in Hypothesis, and the last time I tried to get Claude to port it to Rust the result was better than I expected but still not good enough to use.