You have false illusions about "a community" where none exists. Jut like you don't belong to any community by following a TV series. You are a consumer, not a community member. There's nothing spammy about publishing your stuff on several different platforms. Different audiences are on different platforms, because they have different habits and different ways they prefer to consume information.