I call this sort of thing a self-DoS. If the system is unusable enough, it's indistinguishable from a DoS attack. This sort of sabotage isn't restricted to the security team, anything that makes the system unreliable enough from bad design through bad performance can have the same effects as an external attack.