IMO this cannot work unless there is enforcement to do such work. Most people would prefer to take their money and do fuck all in return.

If I was a dictator that wanted to institute UBI, I would do it in exchange for every beneficient getting literally conscripted once in a while to do those shit jobs.