Second, I think the nod to robust methods is what’s often called regularization in frequentist statistics. There are cases where regularization and priors lead to the same methodology (cf L1 regularized fits and exponential priors) but the interpretation of the results is different. Bayesian claim they get stronger results but that’s because they make what are ultimately unjustified assumptions. My point is that if they were fully justified, they have to use frequentist methods.
You may do a Bayesian calculation that looks similar to a frequentist calculation but it will be conceptually different. The result is not really comparable: a frequentist confidence interval and a Bayesian credible interval are completely different things even if the numerical values of the limits coincide.