Yea color coding character's speech would allow for some interesting changes in structure, for example, you could have characters interrupt another without breaking the line making it much more fluid.