This also reminded me of the "Archangel" class ships described in Endymion by Dan Simmons. FTL travel on these ships instantly kills all passengers but then conveniently resurrects them once they reach the destination.