I don't think the author was saying this should be a replacement for radio buttons. It's more of an informative exercise in visual design, analyzing the problems of one style and how it could be improved.