I had this exact problem on my AirPod pros too! It is the internal mic, but if you forcefully suck the air out from the black mesh microphone openings, it gets rid of it.

There’s some random form of someone out there who figured this out, so credit to them, but this fixed mine (I couldn’t bear transparency mode for the longest time lol)