I have an Octopress site that I generate locally and sync up to S3, this blog outlines how to get it setup. Once you've created the Rake task it's as simple as "rake deploy" and everything is uploaded to S3.

http://blog.jacobelder.com/2012/03/deploying-octopress-to-am...