Not OP but I had an XML file with inconsistent formatting for album releases. I wanted to extract YouTube links from it, but the formatting was different from album to album. Nothing you could regex or filter manually. I shoved it all into a DB, looked up the album, then gave the xml to a local LLM and said "give me the song/YouTube pairs from this DB entry". Worked like a charm.