Facebook accounts today still have identity verification (they often ask for scans of IDs, etc) and yet it doesn't seem to result in a noticeably improved discourse there compared to say, Twitter before Musks takeover. I don't think anonymity actually changes discourse that much.