In a sense, surveillance is a multiplier on your goons, creating virtual goons. If you have 5 goons but you can send them directly to the house of people who disagree with the government with 99% accuracy, it's like you had 500 goons waiting outside 500 houses then only entering the ones where people disagree with the government.