Please feel free to do so. Years ago, another HN user and I tried to make some headway, but our day jobs intervened. Now that we have LLMs at our disposal, you might have better luck!