There's a bit of advocacy involved here-- the writer is trying to convince you that the sequence of events was so absurd as to be not "foreseeable". Other than that, I agree with you that it's a bit verbose; it's just how a lot of these judgments were written back then.