That's definitely a pattern which I've seen in some LLM output, especially when users let a LLM "run away" with an idea and write a lot of text without supervision. The drive to coin names for things feels almost characteristic of self-help or lifestyle advice writing.