It's well understood that external stimuli can trigger mental health issues; for instance, the defining characteristic of PTSD is that it's caused by exposure to a traumatic event or environment. It shouldn't be at all unreasonable to suggest that exposure to other stimuli - even just interacting with an AI chatbot - could have adverse effects on mental health as well.