Apple's update flow is huge, averaging over a gig a month it seems to me. Probably impractical to download it all over dial-up even if you run the updater every night.
But let me ask why you jumped into this conversation: do you or someone you know of have experience keeping OS X patched over a dial-up connection? Do you have reasons to believe it is possible?
You're probably (and the OP, Joey Hess is definitely) talking about Debian unstable, though, which does not have a security repo. (I was on testing IIRC.)
It was not hard to upgrade to a new version of Debian, either, because the tool I was using to download the necessary files, apt-get, would reliably restart the download where it left off, so I downloaded the files over about 7 consecutive nights.
It was pretty sweet, actually. In contrast, I wouldn't have a clue how to keep OS X updated with security patches using a dial-up connection.