I am not sure about the low hanging fruit. Its not easy to make something robotic more human. Based on personal experience I thought it would be a low hanging fruit for text. Take a simple LLM answer to anything and replace the "-" and "its not x its y" thingy that people almost always associate with LLMs to something else. Guess what? Now those answers sound even MORE robotic. Obviously this was a pet project that I cooked up in less than an hour but the more I tried to make it human the more it became ai