Often "too simplistic" (usually phrased as "too naïve" or "too idealistic") is a euphemism for "left money on the table that could be scooped up by discarding it".